[nom] Chose apparemment menaçante, mais en réalité inoffensive. Exemple: `L’histoire a retenu quelques expressions presque oubliées qui ont marqué leur temps, comme ces « `tigres de papier` » décriés par Mao Ze Dong pour dénoncer la fausse puissance de l’Occident et du capitalisme.`